A ElevenLabs assinou acordos que, em breve, farão com que o seu próximo audiolivro seja lido por celebridades há muito falecidas.
A ElevenLabs é pioneira na investigação de conversão de texto em voz, geração de voz por IA e, mais controversamente, clonagem de voz por IA.
Na semana passada, a empresa lançou a sua aplicação Reader, que permite aos utilizadores ouvir qualquer texto digital com as suas vozes de IA. Os seus novos acordos permitirão adicionar algumas vozes icónicas à aplicação.
A ElevenLabs assinou acordos de parceria com as propriedades de Judy Garland, James Dean, Burt Reynolds e Sir Laurence Olivier para que estas façam parte da biblioteca de vozes da aplicação Reader.
A Reader App "pega em artigos, PDF, ePub, newsletters, e-books ou qualquer outro texto no seu telemóvel e transforma-o numa locução emocionalmente rica e contextualizada".
Dustin Blank, Diretor de Parcerias da ElevenLabs, afirmou que "Judy Garland, James Dean, Burt Reynolds e Sir Laurence Olivier são alguns dos actores mais célebres da história. Respeitamos profundamente o seu legado e sentimo-nos honrados por ter as suas vozes como parte da nossa plataforma."
O que é que as estrelas pensam do negócio? Esta é a pergunta a que os familiares que gerem as suas propriedades tiveram de responder na sua ausência.
A filha de Judy Garland, Liza Minnelli, disse: "É emocionante ver a voz da nossa mãe disponível para os inúmeros milhões de pessoas que a adoram. Através da nova e espetacular tecnologia oferecida pela ElevenLabs, a nossa família acredita que isto trará novos fãs à Mamã e será emocionante para aqueles que já apreciam o legado sem paralelo que a Mamã deu e continua a dar ao mundo."
O que é que se segue?
É provável que as vozes geradas por IA sejam cada vez mais perturbadoras para os actores de voz. Competir com vozes icónicas do passado não vai facilitar as coisas.
A Associação Australiana de Actores de Voz (AAVA) disse recentemente a uma comissão parlamentar que investigava a IA que os empregos de cerca de 5000 actores de voz locais estavam em risco. Até as estações de rádio estão a explorar a utilização de vozes de IA para substituir os humanos.
A capacidade de criar vozes de IA emotivas e de alta fidelidade é indiscutível. A questão de saber se é ético ou se deve ser legal está a tornar-se mais controversa.
Atualmente, existem poucas ou nenhumas restrições à utilização de clones de voz de IA de celebridades famosas. Já vimos pessoas recriarem conteúdos utilizando um clone da voz do comediante George Carlin.
O músico canadiano Drake foi fortemente criticado quando utilizou um clone de IA da voz de Tupac Shakur numa das suas canções.
Drake foi o destinatário quando um Canção gerada por IA chamada "Heart on My Sleeve" aparentemente com a participação de Drake e The Weeknd tornou-se viral.
A legislação está a ter de recuperar o atraso à medida que novas capacidades permitem às pessoas lucrar com vozes famosas.
O sindicato dos actores e intérpretes, SAG-AFTRA, está a apelar ao apoio à proposta recentemente apresentada Lei da Califórnia, Assembly Bill 1836.
Feche a lacuna da I.A. recriando a voz ou a semelhança de uma pessoa falecida. VOTE SIM no AB 1836! #ProtectArtists @SenadorUmberg @ScottWilkCA @BenAllenCA @SenadorAshby @CASenCaballero @SenMariaEDurazo @SenJohnLaird @SenRogerNiello @GeneralRoth @SenHenryStern @SenAishaWahab pic.twitter.com/d2HCImnEJF
- SAG-AFTRA (@sagaftra) 27 de junho de 2024
O projeto de lei AB1836 visa colmatar uma lacuna que atualmente permite que as pessoas tenham liberdade para utilizar clones de voz com IA de personalidades falecidas.
A atual lei dos EUA proíbe a utilização da voz de uma personalidade falecida num produto, mas diz que "uma peça de teatro, um livro, uma revista, um jornal, uma composição musical, uma obra audiovisual, um programa de rádio ou televisão, uma obra de arte única e original, uma obra de valor político ou noticioso, ou um anúncio publicitário ou comercial para qualquer uma destas obras, não será considerado um produto".
É praticamente tudo para que as pessoas estão a usar clones de voz neste momento. A AB1836 pretende que estas "réplicas digitais" sejam consideradas produtos que requerem consentimento prévio.
Se a AB1836 se tornar lei, então acordos como o que a ElevenLabs acabou de assinar serão feitos por necessidade legal, e não por cortesia.
