Em parceria com o espólio de Edith Piaf, a Warner Music está a levar a cabo um projeto pioneiro para produzir um filme biográfico animado de 90 minutos sobre a cantora francesa, utilizando tecnologia de IA para recriar a sua voz.
Alain Veille, Diretor Executivo da Warner Music France, descreveu a natureza única do projetoEdith é uma das maiores artistas de sempre de França e continua a ser uma fonte de orgulho para o povo francês. É um ato de equilíbrio tão delicado quando se combinam as novas tecnologias com artistas históricos, e era imperativo para nós que trabalhássemos de perto com o património de Edith e tratássemos este projeto com o maior respeito."
O filme, intitulado "Edith", terá a voz de Piaf gerada por IA e passa-se em Paris e Nova Iorque, entre os anos 1920 e 1960. O objetivo é combinar animação com material de arquivo, incluindo actuações de Piaf em palco e na televisão, entrevistas e imagens pessoais.
Julie Veille, que está à frente deste projeto criativo, comentou o significado da história de Piaf: "A sua história é uma história de incrível resiliência, de superação e de desafio às normas sociais para alcançar a grandeza - e uma história que é tão relevante agora como era na altura. O nosso objetivo é utilizar os mais recentes avanços em animação e tecnologia para levar a história intemporal ao público de todas as idades."
O filme biográfico também planeia mostrar o percurso de Piaf através dos seus desafios e o seu papel como símbolo do poder feminino.
O filme incluirá gravações originais das canções mais famosas de Piaf, incluindo "La Vie En Rose" e "Non, Je Ne Regrette Rien".
Catherine Glavas e Christie Laume, executoras do património de Piaf, mostraram-se optimistas em relação ao projeto: "Foi uma experiência especial e comovente poder voltar a ouvir a voz de Edith - a tecnologia fez-nos sentir como se estivéssemos de novo na sala com ela. A animação é linda e, através deste filme, vamos poder mostrar o lado real de Edith - a sua personalidade alegre, o seu humor e o seu espírito inabalável."
Esta abordagem inovadora à narração de histórias tem como objetivo levar o legado de Piaf a novos públicos, combinando a sua voz icónica com tecnologia de ponta.
Trata-se de uma utilização interessante e saudável da capacidade da tecnologia de IA para "ressuscitar" pessoas e o seu trabalho - o que será certamente muito mais comum nos próximos anos. Actores falecidos, como James Dean, até já foi postumamente incluído em filmes.
Os Beatles lançaram recentemente "Agora e depois" com vozes do falecido John Lennon, que tanto Paul McCartney como o filho de Lennon disseram que ele teria adorado - o que é a chave.
A IA levará a fascinante história de Piaf ao grande público, revelando aspectos da sua vida desconhecidos para a maioria.
