{"id":10531,"date":"2024-03-05T19:52:14","date_gmt":"2024-03-05T19:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyai.com\/?p=10531"},"modified":"2024-03-06T00:01:02","modified_gmt":"2024-03-06T00:01:02","slug":"african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/","title":{"rendered":"L'anglais afro-am\u00e9ricain (AAE) influence les LLM sur la discrimination"},"content":{"rendered":"<p><b>Les biais ont toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me dans l'IA, mais une nouvelle \u00e9tude montre qu'ils sont secr\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9s dans les mod\u00e8les de langage, avec des cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 comme une \u00e9tude historique, une \u00e9quipe de chercheurs, comprenant Valentin Hofman, Pratyusha Ria Kalluri, Dan Jurafsky et Sharese King, a document\u00e9 la fa\u00e7on dont les grands mod\u00e8les de langage (LLM) discriminent l'anglais afro-am\u00e9ricain (AAE).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En bref, l'\u00e9tude teste la fa\u00e7on dont les diff\u00e9rentes orthographes et dialectes affectent le comportement des LLM. Elle cherche \u00e0 d\u00e9terminer si certains dialectes et l'utilisation de certains mots influencent le comportement d'un LLM, en se concentrant sur les pr\u00e9jug\u00e9s et la discrimination.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous savons que les r\u00e9sultats du LLM sont tr\u00e8s sensibles \u00e0 l'entr\u00e9e. M\u00eame de petites d\u00e9viations dans l'orthographe et le style peuvent influencer les r\u00e9sultats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Mais cela signifie-t-il que certaines entr\u00e9es - par exemple celles qui sont saisies dans l'AAE - produisent des sorties biais\u00e9es ? Dans l'affirmative, quelles sont les cons\u00e9quences possibles ?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">chercheurs<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a analys\u00e9 les pr\u00e9jug\u00e9s d'un total de 12 LLM \u00e0 l'\u00e9gard de l'AAE, r\u00e9v\u00e9lant des pr\u00e9jug\u00e9s qui correspondent ou d\u00e9passent ceux typiquement humains. L'\u00e9tude est <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/pdf\/2403.00742.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disponible sur ArXiv.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les chercheurs ont ensuite appliqu\u00e9 leurs conclusions \u00e0 des domaines soci\u00e9taux tels que l'emploi et la justice p\u00e9nale, o\u00f9 la prise de d\u00e9cision par l'IA est de plus en plus courante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hofmann a d\u00e9crit la m\u00e9thodologie de l'\u00e9tude sur X : \"Nous analysons les pr\u00e9jug\u00e9s dialectaux dans les LLM en utilisant le Matched Guise Probing : nous int\u00e9grons des textes en anglais afro-am\u00e9ricain et en anglais am\u00e9ricain standardis\u00e9 (SAE) dans des invites qui demandent les propri\u00e9t\u00e9s des locuteurs qui ont prononc\u00e9 les textes, et nous comparons les pr\u00e9dictions du mod\u00e8le pour les deux types d'entr\u00e9e\".\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Nous analysons les pr\u00e9jug\u00e9s dialectaux dans les LLM en utilisant le Matched Guise Probing : nous int\u00e9grons des textes en anglais afro-am\u00e9ricain et en anglais am\u00e9ricain standardis\u00e9 dans des invites qui demandent les propri\u00e9t\u00e9s des locuteurs qui ont prononc\u00e9 les textes, et nous comparons les pr\u00e9dictions du mod\u00e8le pour les deux types d'entr\u00e9e. <a href=\"https:\/\/t.co\/drTco67Ean\">pic.twitter.com\/drTco67Ean<\/a><\/p>\n<p>- Valentin Hofmann (@vjhofmann) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vjhofmann\/status\/1764687424125350329?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 mars 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cette m\u00e9thode permet \u00e0 l'\u00e9quipe de comparer directement les r\u00e9ponses des LLM aux entr\u00e9es AAE par rapport aux entr\u00e9es SAE, d\u00e9masquant ainsi les biais cach\u00e9s qui, autrement, resteraient obscurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude sont pour le moins troublants. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hofmann note : \"Nous constatons que les st\u00e9r\u00e9otypes raciolinguistiques cach\u00e9s sur les locuteurs de l'anglais afro-am\u00e9ricain incarn\u00e9s par les LLM sont plus n\u00e9gatifs que tous les st\u00e9r\u00e9otypes humains sur les Afro-Am\u00e9ricains jamais enregistr\u00e9s exp\u00e9rimentalement, bien qu'ils soient plus proches de ceux d'avant le mouvement des droits civiques\".\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Nous constatons que les st\u00e9r\u00e9otypes raciolinguistiques cach\u00e9s sur les locuteurs de l'anglais afro-am\u00e9ricain incarn\u00e9s par les LLM sont plus n\u00e9gatifs que tous les st\u00e9r\u00e9otypes humains sur les Afro-Am\u00e9ricains jamais enregistr\u00e9s exp\u00e9rimentalement, bien qu'ils soient plus proches de ceux d'avant le mouvement des droits civiques. <a href=\"https:\/\/t.co\/07LgUY2bCj\">pic.twitter.com\/07LgUY2bCj<\/a><\/p>\n<p>- Valentin Hofmann (@vjhofmann) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vjhofmann\/status\/1764687427162021904?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 mars 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cela sugg\u00e8re que les pr\u00e9jug\u00e9s pr\u00e9sents dans les LLM ne sont pas simplement le reflet de st\u00e9r\u00e9otypes contemporains, mais qu'ils sont davantage li\u00e9s \u00e0 des pr\u00e9jug\u00e9s que beaucoup pensaient que la soci\u00e9t\u00e9 avait d\u00e9pass\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'un des aspects les plus pr\u00e9occupants de l'\u00e9tude concerne les d\u00e9clencheurs linguistiques sp\u00e9cifiques des pr\u00e9jug\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hofmann pr\u00e9cise : \"Qu'est-ce qui, dans les textes en anglais afro-am\u00e9ricain, suscite des pr\u00e9jug\u00e9s dialectaux chez les LLM ? Nous montrons que les st\u00e9r\u00e9otypes cach\u00e9s sont directement li\u00e9s \u00e0 des caract\u00e9ristiques linguistiques individuelles de l'anglais afro-am\u00e9ricain, telles que l'utilisation de 'finna' comme marqueur de futur.\" <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela indique que le pr\u00e9jug\u00e9 n'est pas seulement contre l'utilisation de l'AAE en g\u00e9n\u00e9ral, mais qu'il est li\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments linguistiques distincts qui caract\u00e9risent le dialecte.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Qu'est-ce qui, dans les textes en anglais afro-am\u00e9ricain, \u00e9voque sp\u00e9cifiquement des pr\u00e9jug\u00e9s dialectaux chez les LLM ? Nous montrons que les st\u00e9r\u00e9otypes cach\u00e9s sont directement li\u00e9s \u00e0 des caract\u00e9ristiques linguistiques individuelles de l'anglais afro-am\u00e9ricain, telles que l'utilisation de \"finna\" comme marqueur de futur. <a href=\"https:\/\/t.co\/JhPhX7ZE5U\">pic.twitter.com\/JhPhX7ZE5U<\/a><\/p>\n<p>- Valentin Hofmann (@vjhofmann) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vjhofmann\/status\/1764687432987852853?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 mars 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h2>Le risque de pr\u00e9judice<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le potentiel de nuisance de ces pr\u00e9jug\u00e9s est immense. Des \u00e9tudes ant\u00e9rieures ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 que les syst\u00e8mes d'IA ont tendance \u00e0 ne pas tenir compte des femmes, des personnes \u00e0 la peau plus fonc\u00e9e et d'autres groupes marginalis\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les syst\u00e8mes d'IA risquaient d'\u00eatre form\u00e9s sur <\/span><a href=\"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2023\/07\/unmasking-the-deep-seated-biases-in-ai-systems\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">des ensembles de donn\u00e9es non repr\u00e9sentatifs<\/span><\/a>.<span style=\"font-weight: 400;\"> Certains, comme Tiny Images du MIT, cr\u00e9\u00e9 en 2008, ont ensuite \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s pour cause de sexisme et de racisme.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une \u00e9tude influente de 2018, <\/span><a href=\"http:\/\/gendershades.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nuances de genre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">a analys\u00e9 des centaines d'algorithmes de ML et a constat\u00e9 que les taux d'erreur pour les femmes \u00e0 la peau plus fonc\u00e9e \u00e9taient jusqu'\u00e0 34% plus \u00e9lev\u00e9s que pour les hommes \u00e0 la peau plus claire. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cons\u00e9quences sont frappantes, les mod\u00e8les de soins de sant\u00e9 montrant des taux \u00e9lev\u00e9s d'erreurs de diagnostic du cancer de la peau chez les personnes ayant une couleur de peau plus fonc\u00e9e et chez les personnes ayant une couleur de peau plus fonc\u00e9e. <a href=\"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2023\/10\/predictive-policing-underdelivers-on-its-goals-and-risks-discrimination\/\">mod\u00e8les de police pr\u00e9dictive fond\u00e9s sur des pr\u00e9jug\u00e9s<\/a> en ciblant de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes noires.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9 des preuves sans \u00e9quivoque de l'existence de <a href=\"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2023\/11\/ai-models-in-the-public-sector-are-we-heading-towards-an-algocracy\/\">L'IA est de plus en plus utilis\u00e9e dans le secteur public<\/a>Les syst\u00e8mes d'intelligence artificielle sont de plus en plus utilis\u00e9s dans les domaines de la criminalit\u00e9, de la police, de la protection sociale et de l'\u00e9conomie. Il est absolument essentiel de s'attaquer aux biais fondamentaux dans les syst\u00e8mes d'IA sophistiqu\u00e9s si l'on veut que cela continue.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur la base de cette recherche, l'\u00e9quipe de M. Hofman a \u00e9tudi\u00e9 l'impact des pr\u00e9jug\u00e9s du LLM sur plusieurs sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hofman a d\u00e9clar\u00e9 : \"En nous concentrant sur les domaines de l'emploi et de la criminalit\u00e9, nous constatons que le potentiel de nuisance est \u00e9norme\".\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que les LLM attribuaient des emplois moins prestigieux et sugg\u00e9raient des jugements p\u00e9naux plus s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l'encontre des locuteurs de l'AAE.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Premi\u00e8rement, nos exp\u00e9riences montrent que les LLM attribuent des emplois nettement moins prestigieux aux locuteurs de l'anglais afro-am\u00e9ricain qu'aux locuteurs de l'anglais am\u00e9ricain standardis\u00e9, m\u00eame s'ils ne sont pas ouvertement inform\u00e9s du fait que les locuteurs sont afro-am\u00e9ricains. <a href=\"https:\/\/t.co\/t5frzzzwJB\">pic.twitter.com\/t5frzzzwJB<\/a><\/p>\n<p>- Valentin Hofmann (@vjhofmann) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vjhofmann\/status\/1764687438742458562?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 mars 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hofmann pr\u00e9vient : \"Nos r\u00e9sultats mettent en \u00e9vidence deux risques : que les utilisateurs prennent la diminution des niveaux de pr\u00e9jug\u00e9s manifestes pour un signe que le racisme chez les LLM a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu, alors que les LLM atteignent en fait des niveaux croissants de pr\u00e9jug\u00e9s cach\u00e9s\".\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Deuxi\u00e8mement, lorsqu'il est demand\u00e9 aux LLM de juger des accus\u00e9s ayant commis un meurtre, ils choisissent plus souvent la peine de mort lorsque les accus\u00e9s parlent un anglais afro-am\u00e9ricain plut\u00f4t qu'un anglais am\u00e9ricain standardis\u00e9, l\u00e0 encore sans qu'on leur dise ouvertement qu'ils sont afro-am\u00e9ricains. <a href=\"https:\/\/t.co\/8VBaCXfNEi\">pic.twitter.com\/8VBaCXfNEi<\/a><\/p>\n<p>- Valentin Hofmann (@vjhofmann) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vjhofmann\/status\/1764687442047570053?ref_src=twsrc%5Etfw\">4 mars 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>L'\u00e9tude montre \u00e9galement que l'\u00e9limination de ces probl\u00e8mes est un d\u00e9fi technique.<\/p>\n<p>Les auteurs \u00e9crivent : \"Nous montrons que les m\u00e9thodes existantes pour att\u00e9nuer les pr\u00e9jug\u00e9s raciaux dans les mod\u00e8les de langage, telles que la formation \u00e0 la r\u00e9troaction humaine, n'att\u00e9nuent pas les pr\u00e9jug\u00e9s dialectaux, mais peuvent exacerber l'\u00e9cart entre les st\u00e9r\u00e9otypes cach\u00e9s et manifestes, en apprenant aux mod\u00e8les de langage \u00e0 dissimuler superficiellement le racisme qu'ils entretiennent \u00e0 un niveau plus profond\".<\/p>\n<p>On peut penser que ces biais s'appliquent \u00e0 d'autres dialectes ou variations culturelles et linguistiques. Des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour comprendre comment les performances de l'apprentissage tout au long de la vie varient en fonction des apports linguistiques, des mod\u00e8les d'utilisation culturelle, etc.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9tude se conclut par un appel \u00e0 l'action pour la communaut\u00e9 des chercheurs en IA et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il est primordial de s'attaquer \u00e0 ces pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 mesure que les syst\u00e8mes d'IA s'int\u00e8grent de plus en plus dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, \u00e0 ce jour, la partialit\u00e9 inh\u00e9rente et syst\u00e9matiquement int\u00e9gr\u00e9e de certains syst\u00e8mes d'intelligence artificielle demeure. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un probl\u00e8me que les d\u00e9veloppeurs sont pr\u00eats \u00e0 ignorer dans leur course \u00e0 la supr\u00e9matie de l'IA.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les biais ont toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me dans l'intelligence artificielle, mais une nouvelle \u00e9tude montre qu'ils sont secr\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9s dans les mod\u00e8les de langage, avec des cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques. Dans ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 comme une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence, une \u00e9quipe de chercheurs, comprenant Valentin Hofman, Pratyusha Ria Kalluri, Dan Jurafsky et Sharese King, a document\u00e9 la mani\u00e8re dont les grands mod\u00e8les de langage (LLM) discriminent l'anglais afro-am\u00e9ricain (AAE). En bref, l'\u00e9tude teste la mani\u00e8re dont les diff\u00e9rentes orthographes et les diff\u00e9rents dialectes affectent le comportement des LLM. Elle examine si certains dialectes et l'utilisation des mots influencent le comportement d'un LLM, en se concentrant sur les pr\u00e9jug\u00e9s et la discrimination.  Nous savons que les r\u00e9sultats des LLM sont tr\u00e8s sensibles \u00e0 l'orthographe et aux dialectes.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[213,118],"class_list":["post-10531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ethics","tag-bias","tag-llms"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination | DailyAI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bias has always been a problem in AI, but a new study shows that it\u2019s covertly integrated into language models with potentially catastrophic consequences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination | DailyAI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bias has always been a problem in AI, but a new study shows that it\u2019s covertly integrated into language models with potentially catastrophic consequences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DailyAI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-05T19:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T00:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sam Jeans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DailyAIOfficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DailyAIOfficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sam Jeans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sam Jeans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/711e81f945549438e8bbc579efdeb3c9\"},\"headline\":\"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination\",\"datePublished\":\"2024-03-05T19:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T00:01:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/\"},\"wordCount\":1094,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/shutterstock_1109757761.jpg\",\"keywords\":[\"Bias\",\"LLMS\"],\"articleSection\":[\"Ethics &amp; Society\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/\",\"name\":\"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination | DailyAI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/shutterstock_1109757761.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-05T19:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T00:01:02+00:00\",\"description\":\"Bias has always been a problem in AI, but a new study shows that it\u2019s covertly integrated into language models with potentially catastrophic consequences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/shutterstock_1109757761.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/shutterstock_1109757761.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563,\"caption\":\"bias LLM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/2024\\\/03\\\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/\",\"name\":\"DailyAI\",\"description\":\"Your Daily Dose of AI News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#organization\",\"name\":\"DailyAI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Daily-Ai_TL_colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Daily-Ai_TL_colour.png\",\"width\":4501,\"height\":934,\"caption\":\"DailyAI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DailyAIOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dailyaiofficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@DailyAIOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/711e81f945549438e8bbc579efdeb3c9\",\"name\":\"Sam Jeans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Sam Jeans\"},\"description\":\"Sam is a science and technology writer who has worked in various AI startups. When he\u2019s not writing, he can be found reading medical journals or digging through boxes of vinyl records.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sam-jeans-6746b9142\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dailyai.com\\\/fr\\\/author\\\/samjeans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'anglais afro-am\u00e9ricain (AAE) influence les LLM sur la discrimination | DailyAI","description":"Les biais ont toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me dans l'IA, mais une nouvelle \u00e9tude montre qu'ils sont secr\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9s dans les mod\u00e8les de langage, avec des cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination | DailyAI","og_description":"Bias has always been a problem in AI, but a new study shows that it\u2019s covertly integrated into language models with potentially catastrophic consequences.","og_url":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/","og_site_name":"DailyAI","article_published_time":"2024-03-05T19:52:14+00:00","article_modified_time":"2024-03-06T00:01:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sam Jeans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DailyAIOfficial","twitter_site":"@DailyAIOfficial","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sam Jeans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/"},"author":{"name":"Sam Jeans","@id":"https:\/\/dailyai.com\/#\/schema\/person\/711e81f945549438e8bbc579efdeb3c9"},"headline":"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination","datePublished":"2024-03-05T19:52:14+00:00","dateModified":"2024-03-06T00:01:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/"},"wordCount":1094,"publisher":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg","keywords":["Bias","LLMS"],"articleSection":["Ethics &amp; Society"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/","url":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/","name":"L'anglais afro-am\u00e9ricain (AAE) influence les LLM sur la discrimination | DailyAI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg","datePublished":"2024-03-05T19:52:14+00:00","dateModified":"2024-03-06T00:01:02+00:00","description":"Les biais ont toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me dans l'IA, mais une nouvelle \u00e9tude montre qu'ils sont secr\u00e8tement int\u00e9gr\u00e9s dans les mod\u00e8les de langage, avec des cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#primaryimage","url":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg","contentUrl":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shutterstock_1109757761.jpg","width":1000,"height":563,"caption":"bias LLM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dailyai.com\/2024\/03\/african-american-english-aae-influences-llms-towards-discrimination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dailyai.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"African American English (AAE) influences LLMs towards discrimination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dailyai.com\/#website","url":"https:\/\/dailyai.com\/","name":"DailyAI","description":"Votre dose quotidienne de nouvelles sur l'IA","publisher":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dailyai.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dailyai.com\/#organization","name":"DailyAI","url":"https:\/\/dailyai.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dailyai.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Daily-Ai_TL_colour.png","contentUrl":"https:\/\/dailyai.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Daily-Ai_TL_colour.png","width":4501,"height":934,"caption":"DailyAI"},"image":{"@id":"https:\/\/dailyai.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/DailyAIOfficial","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dailyaiofficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/@DailyAIOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dailyai.com\/#\/schema\/person\/711e81f945549438e8bbc579efdeb3c9","name":"Sam Jeans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24a4a8f8e2a1a275b7491dc9c9f032c401eabf23c3206da4628dc84b6dac5c8?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Sam Jeans"},"description":"Sam est un r\u00e9dacteur scientifique et technologique qui a travaill\u00e9 dans diverses start-ups sp\u00e9cialis\u00e9es dans l'IA. Lorsqu'il n'\u00e9crit pas, on peut le trouver en train de lire des revues m\u00e9dicales ou de fouiller dans des bo\u00eetes de disques vinyles.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sam-jeans-6746b9142\/"],"url":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/author\/samjeans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10539,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10531\/revisions\/10539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}